Sa anong taon isinulat ang gawain sa Volga. Volga sa mga gawa ng mga manunulat na Ruso. "Maxim Gorky - Volga Petrel. Pagsusuri ng tula na "Sa Volga" ni Nikolai Nekrasov

"Sa Volga" Nikolai Nekrasov

(Kabataan ni Valezhnikov)

. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
Maglaan ng oras, aking tapat na aso!
Bakit tumalon sa dibdib ko?
Magkakaroon pa tayo ng oras para mag-shoot.
Nagulat ka ba na lumaki ako
Sa Volga: Tumayo ako ng isang buong oras
Hindi gumagalaw, nakasimangot at tahimik.
Naalala ko ang aking kabataan
At gusto kong ibigay ang sarili ko sa kanya ng buo
Dito sa kabuuan. mukha akong
Sa isang pulubi: narito ang isang mahirap na bahay,
Dito, siguro, bibigyan nila ako ng isang sentimos.
Ngunit narito ang isa pa - mas mayaman: sa loob nito
Baka magsilbi pa sila.
At dumaan ang pulubi; Samantala
Sa isang mayamang bahay ang janitor ay isang rogue
Walang binigay sa kanya.
Narito ang isang bahay na mas kahanga-hanga, ngunit doon
Muntik na matamaan sa leeg!
At, gaya ng swerte, ang buong nayon
Naipasa - walang swerte kahit saan!
Wala itong laman, kahit ibaliktad mo ang bag.
Tapos bumalik siya
Sa kahabag-habag na kubo - at natutuwa ako.
Na sila ay naghagis sa kanya ng isang crust;
Ang kanyang kaawa-awang tao ay parang mahiyaing aso,
Inilayo ako sa mga tao
At nganga... napabayaan ko ito ng maaga
Ako ang nasa kamay
At halos may paa ng bata
Lumampas sa threshold ng aking ama.
Sinubukan nilang panatilihin ako
Ang aking mga kaibigan, ang aking ina ay nanalangin,
Ang aking minamahal na kagubatan ay nagbulungan sa akin:
Maniwala ka sa akin, walang mas mahal kaysa sa ating katutubong langit!
Wala nang mas malayang makahinga
Mga katutubong parang, katutubong bukid,
At puno ng parehong kanta
Nagkaroon ng usapan tungkol sa magagandang alon na ito.
Pero wala akong pinaniwalaan.
Hindi, sabi ko sa buhay na iyon.
Kapayapaan na hindi binili ng kahit ano
Nakakainis sa puso ko...

Marahil ay walang sapat na lakas
O ang aking trabaho ay hindi kailangan,
Ngunit pinatay ko ang aking buhay sa walang kabuluhan,
At kung ano ang pinangarap kong pangarapin
Ngayon nahihiya akong maalala!
Ang lakas ng loob ko
Ang pagkakaroon ng ginugol sa isang mabagal na pakikibaka,
Nang hindi nagtatanong ng kahit ano
Mula sa buhay hanggang sa iyong kapitbahay at sa iyong sarili,
Nahihiyang kumatok ako sa pinto
Ng aking kahabag-habag na kabataan:
- Oh, aking kaawa-awang kabataan!
Patawarin mo ako, nagpakumbaba ako!
Huwag mong alalahanin ang aking matapang na pangarap,
Kung kanino, nang umalis sa kanilang sariling lupain,
Pinagtatawanan kita!
Huwag mong alalahanin ang mga katangahang luha ko
Kung paano ako umiyak ng higit sa isang beses,
Pagod na sa iyong kapayapaan!
Ngunit isang bagay na mabait
Kung saan ipahinga ang iyong puso
Kaya ko, ipadala sa akin! Pagod na ako,
Nawalan ako ng tiwala sa sarili ko,
At tanging ang memorya ng mga araw ng pagkabata
Hindi nagpapabigat sa aking kaluluwa...

Lumaki ako, tulad ng marami, sa ilang,
Sa pampang ng isang malaking ilog,
Kung saan ang mga wader lang ang sumisigaw,
Ang mga tambo ay kumakaluskos nang mahina,
Mga hanay ng kawan ng mga puting ibon,
Tulad ng mga eskultura ng libingan
Sila ay nakaupo mahalaga sa buhangin;
Ang mga bundok ay nakikita sa malayo,
At ang asul na walang katapusang kagubatan
Itinago ang kabilang panig ng langit
Kung saan, matapos ang maghapong paglalakbay,
Ang araw ay nagpapahinga.

Hindi ko alam ang takot mula sa murang edad,
Itinuring kong magkakapatid ang mga tao
At hindi nagtagal ay huminto siya
Matakot sa duwende at demonyo.
Isang araw sinabi ng yaya:
"Huwag tumakbo sa gabi - ang lobo ay nakaupo
Sa likod ng aming kamalig, at sa hardin
Ang mga demonyo ay naglalakad sa lawa!
At nang gabi ring iyon ay pumunta ako sa hardin.
It's not that I'm damn happy
At kaya gusto ko silang makita.
Papunta na ako. Katahimikan ng gabi
Puno ng ilang uri ng pagbabantay,
Parang sinasadyang tumahimik
Ang buong mundo ng Diyos - at nanood,
Anong pangahas na batang lalaki ang nagpasya!
At kahit papaano ay hindi ito nababagay sa akin
Sa katahimikang ito na nakikita ng lahat.
Diba dapat umuwi na tayo?
At saka kung paano aatake ang mga demonyo
At kakaladkarin ka nila sa lawa,
At mapipilitan ba silang mamuhay sa ilalim ng tubig?
Gayunpaman, hindi ako bumalik.
Ang buwan ay naglalaro sa ibabaw ng lawa,
At sumasalamin ito sa kanya
Isang hanay ng mga puno sa baybayin.
Tumayo ako sa dalampasigan
Nakinig ako - damn it!
Tatlong beses akong naglibot sa lawa,
Ngunit ang diyablo ay hindi lumangoy palabas, hindi dumating!
Napatingin ako sa pagitan ng mga sanga ng puno
At sa pagitan ng malalawak na burdocks,
Ano ang tumubo sa dalampasigan,
Sa tubig: doon ba siya nagtago?
Malalaman mo sa pamamagitan ng mga sungay.
Walang tao! Umalis na ako
Sadyang nagpapabagal.
Ang gabing ito ay isang basura para sa akin,
Pero paano kung kaibigan o kalaban
Umupo siya sa isang bush at sumigaw
O kahit na natatakot sa akin,
Isang kuwago ang pumailanglang sa itaas -
Malamang na patay na ako!
So, curious, pinindot ko
Mayroon akong maling takot sa aking sarili
At sa walang kwentang pakikibaka na iyon
Nawalan ako ng maraming lakas.
Ngunit, mina mula noon,
Ang ugali ng hindi naghahanap ng suporta
Inakay niya ako sa sarili niyang landas,
Habang ipinanganak na alipin
Ipinagmamalaki ng kapalaran
Hindi na naman ako ginawang alipin!

Oh Volga! pagkaraan ng maraming taon
Dinalhan ulit kita ng pagbati.
Hindi ako pareho, ngunit ikaw ay maliwanag
At maharlika bilang siya ay.
Ang buong paligid ay pareho ang distansya at lawak,
Ang parehong monasteryo ay makikita
Sa isla, sa gitna ng mga buhangin,
At maging ang kilig ng mga nakaraang araw
Naramdaman ko sa aking kaluluwa,
Narinig ko ang pagtunog ng mga kampana.
Lahat ay pareho, pareho... ngunit hindi
Ang mga buhay na nawala, ang mga taon ay nabuhay ...

Malapit na magtanghali. Ang init
Na ang mga yapak ay nasusunog sa buhangin,
Ang mga mangingisda ay natutulog sa tubig,
Nakaupo sa masikip na hanay;
Ang mga tipaklong ay nagpapanday mula sa parang
Naririnig ang sigaw ng mga pugo.
Nang hindi binabasag ang katahimikan
Tamad na mabagal na alon
Ang balat ay gumagalaw na parang ilog.
Clerk, binata,
Natatawa niyang kasama
Tumatakbo sa kahabaan ng kubyerta; siya
Matamis, maputi at pula.
At narinig ko siyang sumigaw sa kanya:
“Teka, makulit na babae, na-
Hahabol ako!..” Naabutan ko, nahuli, -
At tumunog ang kanilang halikan
Sa itaas ng Volga ay masarap at sariwa.
Wala pang humalik sa amin ng ganyan!
Oo sa toasted lips
Ang aming mga kababaihan sa lungsod
At walang ganoong tunog.

Sa ilang mga pink na panaginip
Nakalimutan ko. Matulog at uminit
Naghari na sa akin.
Ngunit bigla akong nakarinig ng mga ungol,
At bumagsak ang tingin ko sa dalampasigan.
Halos iyuko ko ang ulo ko
Sa mga paa, pinagkabit ng ikid.
Nakasuot ng sapatos na bast, sa tabi ng ilog
Gumapang ang mga tagahakot ng barge sa maraming tao,
At siya ay unbearably wild
At napakalinaw sa katahimikan
Ang kanilang nasusukat na sigaw ng libing, -
At nanginginig ang puso ko.

Oh Volga!.. aking duyan!
May nagmahal na ba sayo tulad ko?
Mag-isa, sa madaling araw,
Kapag tulog pa ang lahat sa mundo
At ang iskarlata na kumikinang ay bahagya nang dumausdos
Sa madilim na asul na alon,
Tumakbo ako palayo sa aking katutubong ilog.
Tutulungan ko ang mga mangingisda,
Sumakay ako sa kanila sa isang shuttle,
Gumagala ako sa mga isla na may baril.
Parang hayop na naglalaro.
Mula sa isang mataas na bangin hanggang sa buhangin
Tumalon ako, pagkatapos ay sa tabing ilog
Tumakbo ako ng bato
At kumakanta ako ng malakas na kanta
Tungkol sa aking maagang pangahas...
Pagkatapos ay handa akong mag-isip,
Na hinding hindi ako iiwan
Mula sa mabuhanging dalampasigan na ito.
At hindi ako pupunta kahit saan -
Kung maaari lamang, oh Volga! sa iyo
Hindi narinig ang alulong na ito!

Matagal na ang nakalipas, sa parehong oras,
Narinig ito sa unang pagkakataon.
Natakot ako, natulala.
Gusto kong malaman kung ano ang ibig niyang sabihin -
At sa mahabang panahon sa tabing ilog
Tumakbo siya. Pagod na ang mga tagahakot ng barge.
Dinala nila ang kaldero mula sa balat,
Umupo kami at nagsindi ng apoy
At pinangunahan nila ang isa't isa
Masayang pag-uusap.
- Makakarating ba tayo sa Nizhny?
Sabi ng isa: - Kailan ako kukuha
Hindi bababa sa para kay Ilya... - "Marahil ay darating tayo."
Isa pa, may sakit na mukha,
Sumagot siya. - Oh, atake!
Sa tuwing gumagaling ang balikat,
Hihilahin ko ang tali na parang oso,
At kung mamatay ako sa umaga -
Mas maganda kung ganyan..."
Natahimik siya at humiga sa likod niya.
Hindi ko maintindihan ang mga salitang ito
Pero yung nagsabi sa kanila
Malungkot, tahimik at may sakit,
Hindi na niya ako iniwan simula noon!
Nasa harapan ko pa rin siya:
Ang basahan ng kahabag-habag na kahirapan,
Mga naubos na feature
At, nagpapahayag ng pagsisi,
Kalmadong walang pag-asa tingnan...
Walang sumbrero, maputla, halos walang buhay,
Gabi na lang umuwi
Bumalik ako. Sino ang nandito -
Tinanong ko lahat ng sagot
Ang nakita ko at sa panaginip ko
Tungkol sa sinabi nila sa akin
Nagdedeliryo ako. Natakot ang yaya:
“Umupo ka, mahal, maupo ka!
Huwag kang mamasyal ngayon!"
Ngunit tumakas ako sa Volga.

Alam ng Diyos kung ano ang nangyari sa akin?
Hindi ko nakilala ang aking katutubong ilog:
Nahihirapang makatapak sa buhangin
Ang aking binti: ito ay napakalalim;
Hindi na umaakit sa mga isla
Ang kanilang maliwanag na sariwang damo,
Pamilyar na sigaw ng mga ibon sa baybayin
Masama, mabutas at ligaw,
At ang usapan ng parehong magagandang alon
Puno ng iba pang musika!

Oh, mapait, mapait na umiyak ako,
Habang nakatayo ako noong umagang iyon
Sa pampang ng katutubong ilog, -
At sa unang pagkakataon ay tinawagan siya nito
Isang ilog ng pang-aalipin at mapanglaw!..

Ano ang pinaplano ko sa oras na iyon?
Tinawag ang mga kasama ng mga bata,
Anong mga panata ang ginawa ko?
Hayaan siyang mamatay sa aking kaluluwa,
Huwag hayaan ang sinuman na pagtawanan ka!

Ngunit kung ikaw ay walang muwang,
Mga panata ng kabataan
Bakit wala kang limot?
At ang paninisi na dulot mo
Napakalupit?..

Mapurol, madilim na barge hauler!
Kung paano kita nakilala noong bata pa ako,
Ito ay kung paano ko ito nakita ngayon:
Parehong kanta pa rin ang kinakanta mo
Dala mo ang parehong strap,
Sa mga katangian ng pagod na mukha
Lahat ng parehong kababaang-loob na walang katapusan.
Matibay na malupit na kapaligiran
Nasaan ang mga henerasyon ng mga tao
Mabuhay at mamatay nang walang bakas
At walang aral para sa mga bata!
Ang iyong ama ay umuungol sa loob ng apatnapung taon,
Paggala sa mga dalampasigang ito,
At bago ang aking kamatayan ay hindi ko alam
Ano ang iuutos sa iyong mga anak.
At tulad niya, wala siyang pagkakataon
Makakahanap ka ng isang katanungan:
Mas masahol pa ang iyong kapalaran,
Kailan ka magiging mas kaunting pasensya?
Tulad niya, mamamatay ka ng tahimik,
Tulad niya, mawawala ka sa dilim.
Kaya ito ay natangay ng buhangin
Ang iyong bakas ng paa ay nasa baybaying ito,
Saan ka lumalakad sa ilalim ng pamatok
Hindi hihigit sa isang bilanggo na nakadena,
Paulit-ulit na mga salitang mapoot
Sa loob ng maraming siglo ang parehong "isa at dalawa!"
Sa isang masakit na pagpigil ng "aray!"
At ipinilig ang ulo ko sa beat...

Pagsusuri ng tula ni Nekrasov na "Sa Volga"

Sa pagtugon sa buhay at pang-araw-araw na buhay ng mga ordinaryong tao sa kanyang trabaho, hindi kailanman hinangad ni Nikolai Nekrasov na pagandahin sila. Sa kabaligtaran, sinubukan niyang ipakita sa kung anong mapang-alipin at hindi kapani-paniwalang mahirap na mga kondisyon ang nabubuhay ng mga magsasaka, na pinilit na kumita ng kanilang ikabubuhay sa pamamagitan ng mahirap na pisikal na paggawa. Ang mga tula ni Nekrasov, na nakatuon sa mga serf, ay puno ng sakit at pakikiramay. Kasabay nito, ang makata ay patuloy na nagtataka kung bakit ang mundo ay hindi patas at nangangarap na baguhin ito.

Karamihan sa mga tula na nakatuon sa mga kinatawan ng mas mababang strata ng lipunan ay nilikha ni Nekrasov sa kanyang mga mature na taon, nang nagpaalam na siya sa kanyang mga ilusyon ng kabataan at napagtanto na ang kanyang marangal na espirituwal na mga impulses ay hindi makakahanap ng tugon sa modernong lipunan. Gayunpaman, ang makata ay hindi maaaring at hindi nais na tanggapin ang hindi pagkakapantay-pantay na nakita niya sa kanyang paligid. Ngunit ang lahat na natitira para sa kanya ay upang makuha sa kanyang mga gawa ang hindi kasiya-siyang mga eksena mula sa buhay ng mga magsasaka, sinusubukan kahit sa ganitong paraan upang buksan ang mga mata ng mga tao sa katotohanan na ang kabilang panig ng karangyaan at kasaganaan ay kahirapan, gutom at sakit.

Noong 1860, isinulat ni Nekrasov ang tula na "Sa Volga," na bahagyang nakatuon sa mga alaala ng pagkabata. Ang makata ay lumaki sa isang ari-arian ng pamilya, na matatagpuan sa pampang ng ilog na ito, at hanggang sa isang tiyak na edad ay wala siyang ideya na ang kapangyarihan ng industriya ng bapor ay itinayo sa paggawa ng mga alipin ng mga tagahakot ng barge. Isang araw nakita niya ang isang pulutong ng mga marurumi, payat at may sakit na mga tao na humihila ng isang barge sa kahabaan ng Volga, at labis na namangha sa malupit at madilim na larawang ito na pagkaraan ng maraming taon ay muli niya itong nilikha sa kanyang tula.

Ang Volga para sa Nekrasov ay isang bagay na higit pa sa isang ordinaryong ilog. Ang kanyang pinakamaliwanag at pinakamasayang mga taon ng pagkabata ay nauugnay sa kanya. Siya ang nagbigay sa tinedyer na si Nekrasov ng pakiramdam ng kalayaan na kulang sa kanya sa bahay ng kanyang ama, at ang kanyang "malinaw na tubig" ay nagbigay ng lamig sa isang mainit na hapon ng tag-araw. Inamin ng makata na sa pagkabata "Itinuring ko ang mga tao bilang mga kapatid." Wala siyang ginawang pagkakaiba sa pagitan ng mahihirap at mayaman, dahil lumaki siya kasama ng mga anak ng mga serf at nasisiyahan sa pakikipag-usap sa mga lokal na mangingisda, na nagturo sa kanya ng karunungan ng kanilang gawain. Ngunit tiyak na ang pagpupulong sa mga tagahakot ng barge ang nagpabago sa hinaharap na makata sa buhay at napagtanto na ang isang taong "ipinanganak bilang isang alipin" ay nahaharap sa isang napakalungkot na kapalaran, na hindi niya maiiwasan.

Ang tula na "Sa Volga" ay binubuo ng apat na bahagi, ang unang dalawa ay nakatuon sa mga alaala ng pagkabata. Gayunpaman, sa kasunod na mga kabanata, pinag-uusapan ni Nekrasov kung paano, pagkalipas ng maraming taon, muli siyang nagkaroon ng pagkakataong bisitahin ang Volga, na kanyang iniidolo, hindi tumitigil sa paghanga sa kapangyarihan at kagandahan nito. Gayunpaman, ang isang bagong pagpupulong sa ilog ng pagkabata ay nag-iwan ng isang pakiramdam ng kapaitan at kawalan ng pag-asa sa kaluluwa ng makata, dahil kahit na matapos ang mga dekada ay walang nagbago, at ang parehong mga tagahakot ng barge ay kumikita pa rin ng kanilang pamumuhay sa pamamagitan ng impiyerno, mahirap na paggawa. “You sing the same song, you carry the same burden,” ay kung paano inilarawan ng makata ang kanyang bagong pagkikita sa mga tagahakot ng barge. At sa sandaling ito napagtanto ng may-akda ang simpleng katotohanan na ang isa sa mga dahilan ng kanyang pagtakas mula sa ari-arian ng pamilya ay ang pagnanais na hindi na muli sa kanyang buhay makatagpo ang mga payat na taong ito na gumagala-gala sa dalampasigan na naka-harness at umaawit ng kanilang walang katapusang. malungkot na kanta. Samakatuwid, sinabi ni Nekrasov na mula sa mabuhangin na mga pampang ng ilog "hindi siya pupunta kahit saan - kung lamang, oh Volga! Ang alulong na ito ay hindi katulad mo!"

Kasabay nito, inamin ng makata: ang kanyang mga kabataang pangarap na baguhin ang mundong ito ay hindi makatotohanan na, pagkaraan ng maraming taon, nahihiya pa siyang alalahanin ang mga ito. Sinabi ni Nekrasov na "sa walang kwentang pakikibaka na iyon ay nawalan siya ng maraming lakas," ngunit sa parehong oras ay nakakuha siya ng pakiramdam ng pakikiramay sa kanyang mga kapitbahay at ang pagnanais na laging tumulong sa mga tao kung kailangan nila ito.

(Kabataan ni Valezhnikov)

. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
Maglaan ng oras, aking tapat na aso!
Bakit tumalon sa dibdib ko?
Magkakaroon pa tayo ng oras para mag-shoot.
Nagulat ka ba na lumaki ako
Sa Volga: Tumayo ako ng isang buong oras
Hindi gumagalaw, nakasimangot at tahimik.
Naalala ko ang aking kabataan
At gusto kong ibigay ang sarili ko sa kanya ng buo
Dito sa kabuuan. mukha akong
Sa isang pulubi: narito ang isang mahirap na bahay,
Dito, siguro, bibigyan nila ako ng isang sentimos.
Ngunit narito ang isa pa - mas mayaman: sa loob nito
Baka magsilbi pa sila.
At dumaan ang pulubi; Samantala
Sa isang mayamang bahay ang janitor ay isang rogue
Walang binigay sa kanya.
Narito ang isang bahay na mas kahanga-hanga, ngunit doon
Muntik na matamaan sa leeg!
At, gaya ng swerte, ang buong nayon
Naipasa - walang swerte kahit saan!
Wala itong laman, kahit ibaliktad mo ang bag.
Tapos bumalik siya
Sa kahabag-habag na kubo - at natutuwa ako.
Na sila ay naghagis sa kanya ng isang crust;
Ang kanyang kaawa-awang tao ay parang mahiyaing aso,
Inilayo ako sa mga tao
At nganga... napabayaan ko ito ng maaga
Ako ang nasa kamay
At halos may paa ng bata
Lumampas sa threshold ng aking ama.
Sinubukan nilang panatilihin ako
Ang aking mga kaibigan, ang aking ina ay nanalangin,
Ang aking minamahal na kagubatan ay nagbulungan sa akin:
Maniwala ka sa akin, walang mas mahal kaysa sa ating katutubong langit!
Wala nang mas malayang makahinga
Mga katutubong parang, katutubong bukid,
At puno ng parehong kanta
Nagkaroon ng usapan tungkol sa magagandang alon na ito.
Pero wala akong pinaniwalaan.
Hindi, sabi ko sa buhay na iyon.
Kapayapaan na hindi binili ng kahit ano
Nakakainis sa puso ko...

Marahil ay walang sapat na lakas
O ang aking trabaho ay hindi kailangan,
Ngunit pinatay ko ang aking buhay sa walang kabuluhan,
At kung ano ang pinangarap kong pangarapin
Ngayon nahihiya akong maalala!
Ang lakas ng loob ko
Ang pagkakaroon ng ginugol sa isang mabagal na pakikibaka,
Nang hindi nagtatanong ng kahit ano
Mula sa buhay hanggang sa iyong kapitbahay at sa iyong sarili,
Nahihiyang kumatok ako sa pinto
Ng aking kahabag-habag na kabataan:
- Oh, aking kaawa-awang kabataan!
Patawarin mo ako, nagpakumbaba ako!
Huwag mong alalahanin ang aking matapang na pangarap,
Kung kanino, nang umalis sa kanilang sariling lupain,
Pinagtatawanan kita!
Huwag mong alalahanin ang mga katangahang luha ko
Kung paano ako umiyak ng higit sa isang beses,
Pagod na sa iyong kapayapaan!
Ngunit isang bagay na mabait
Kung saan ipahinga ang iyong puso
Kaya ko, ipadala sa akin! Pagod na ako,
Nawalan ako ng tiwala sa sarili ko,
At tanging ang memorya ng mga araw ng pagkabata
Hindi nagpapabigat sa aking kaluluwa...

Lumaki ako, tulad ng marami, sa ilang,
Sa pampang ng isang malaking ilog,
Kung saan ang mga wader lang ang sumisigaw,
Ang mga tambo ay kumakaluskos nang mahina,
Mga hanay ng kawan ng mga puting ibon,
Tulad ng mga eskultura ng libingan
Sila ay nakaupo mahalaga sa buhangin;
Ang mga bundok ay nakikita sa malayo,
At ang asul na walang katapusang kagubatan
Itinago ang kabilang panig ng langit
Kung saan, matapos ang maghapong paglalakbay,
Ang araw ay nagpapahinga.

Hindi ko alam ang takot mula sa murang edad,
Itinuring kong magkakapatid ang mga tao
At hindi nagtagal ay huminto siya
Matakot sa duwende at demonyo.
Isang araw sinabi ng yaya:
"Huwag tumakbo sa gabi - ang lobo ay nakaupo
Sa likod ng aming kamalig, at sa hardin
Ang mga demonyo ay naglalakad sa lawa!
At nang gabi ring iyon ay pumunta ako sa hardin.
It's not that I'm damn happy
At kaya gusto ko silang makita.
Papunta na ako. Katahimikan ng gabi
Puno ng ilang uri ng pagbabantay,
Parang sinasadyang tumahimik
Ang buong mundo ng Diyos - at nanood,
Anong pangahas na batang lalaki ang nagpasya!
At kahit papaano ay hindi ito nababagay sa akin
Sa katahimikang ito na nakikita ng lahat.
Diba dapat umuwi na tayo?
At saka kung paano aatake ang mga demonyo
At kakaladkarin ka nila sa lawa,
At mapipilitan ba silang mamuhay sa ilalim ng tubig?
Gayunpaman, hindi ako bumalik.
Ang buwan ay naglalaro sa ibabaw ng lawa,
At sumasalamin ito sa kanya
Isang hanay ng mga puno sa baybayin.
Tumayo ako sa dalampasigan
Nakinig ako - damn it!
Tatlong beses akong naglibot sa lawa,
Ngunit ang diyablo ay hindi lumangoy palabas, hindi dumating!
Napatingin ako sa pagitan ng mga sanga ng puno
At sa pagitan ng malalawak na burdocks,
Ano ang tumubo sa dalampasigan,
Sa tubig: doon ba siya nagtago?
Malalaman mo sa pamamagitan ng mga sungay.
Walang tao! Umalis na ako
Sadyang nagpapabagal.
Ang gabing ito ay isang basura para sa akin,
Pero paano kung kaibigan o kalaban
Umupo siya sa isang bush at sumigaw
O kahit na natatakot sa akin,
Isang kuwago ang pumailanglang sa itaas -
Malamang na patay na ako!
So, curious, pinindot ko
Mayroon akong maling takot sa aking sarili
At sa walang kwentang pakikibaka na iyon
Nawalan ako ng maraming lakas.
Ngunit, mina mula noon,
Ang ugali ng hindi naghahanap ng suporta
Inakay niya ako sa sarili niyang landas,
Habang ipinanganak na alipin
Ipinagmamalaki ng kapalaran
Hindi na naman ako ginawang alipin!

Oh Volga! pagkaraan ng maraming taon
Dinalhan ulit kita ng pagbati.
Hindi ako pareho, ngunit ikaw ay maliwanag
At maharlika bilang siya ay.
Ang buong paligid ay pareho ang distansya at lawak,
Ang parehong monasteryo ay makikita
Sa isla, sa gitna ng mga buhangin,
At maging ang kilig ng mga nakaraang araw
Naramdaman ko sa aking kaluluwa,
Narinig ko ang pagtunog ng mga kampana.
Lahat ay pareho, pareho... ngunit hindi
Ang mga buhay na nawala, ang mga taon ay nabuhay ...

Malapit na magtanghali. Ang init
Na ang mga yapak ay nasusunog sa buhangin,
Ang mga mangingisda ay natutulog sa tubig,
Nakaupo sa masikip na hanay;
Ang mga tipaklong ay nagpapanday mula sa parang
Naririnig ang sigaw ng mga pugo.
Nang hindi binabasag ang katahimikan
Tamad na mabagal na alon
Ang balat ay gumagalaw na parang ilog.
Clerk, binata,
Natatawa niyang kasama
Tumatakbo sa kahabaan ng kubyerta; siya
Matamis, maputi at pula.
At narinig ko siyang sumigaw sa kanya:
“Teka, makulit na babae, na-
Hahabol ako!..” Naabutan ko, nahuli, -
At tumunog ang kanilang halikan
Sa itaas ng Volga ay masarap at sariwa.
Wala pang humalik sa amin ng ganyan!
Oo sa toasted lips
Ang aming mga kababaihan sa lungsod
At walang ganoong tunog.

Sa ilang mga pink na panaginip
Nakalimutan ko. Matulog at uminit
Naghari na sa akin.
Ngunit bigla akong nakarinig ng mga ungol,
At bumagsak ang tingin ko sa dalampasigan.
Halos iyuko ko ang ulo ko
Sa mga paa, pinagkabit ng ikid.
Nakasuot ng sapatos na bast, sa tabi ng ilog
Gumapang ang mga tagahakot ng barge sa maraming tao,
At siya ay unbearably wild
At napakalinaw sa katahimikan
Ang kanilang nasusukat na sigaw ng libing, -
At nanginginig ang puso ko.

Oh Volga!.. aking duyan!
May nagmahal na ba sayo tulad ko?
Mag-isa, sa madaling araw,
Kapag tulog pa ang lahat sa mundo
At ang iskarlata na kumikinang ay bahagya nang dumausdos
Sa madilim na asul na alon,
Tumakbo ako palayo sa aking katutubong ilog.
Tutulungan ko ang mga mangingisda,
Sumakay ako sa kanila sa isang shuttle,
Gumagala ako sa mga isla na may baril.
Parang hayop na naglalaro.
Mula sa isang mataas na bangin hanggang sa buhangin
Tumalon ako, pagkatapos ay sa tabing ilog
Tumakbo ako ng bato
At kumakanta ako ng malakas na kanta
Tungkol sa aking maagang pangahas...
Pagkatapos ay handa akong mag-isip,
Na hinding hindi ako iiwan
Mula sa mabuhanging dalampasigan na ito.
At hindi ako pupunta kahit saan -
Kung maaari lamang, oh Volga! sa iyo
Hindi narinig ang alulong na ito!

Matagal na ang nakalipas, sa parehong oras,
Narinig ito sa unang pagkakataon.
Natakot ako, natulala.
Gusto kong malaman kung ano ang ibig niyang sabihin -
At sa mahabang panahon sa tabing ilog
Tumakbo siya. Pagod na ang mga tagahakot ng barge.
Dinala nila ang kaldero mula sa balat,
Umupo kami at nagsindi ng apoy
At pinangunahan nila ang isa't isa
Masayang pag-uusap.
- Makakarating ba tayo sa Nizhny?
Sabi ng isa: - Kailan ako kukuha
Hindi bababa sa para kay Ilya... - "Marahil ay darating tayo."
Isa pa, may sakit na mukha,
Sumagot siya. - Oh, atake!
Sa tuwing gumagaling ang balikat,
Hihilahin ko ang tali na parang oso,
At kung mamatay ako sa umaga -
Mas maganda kung ganyan..."
Natahimik siya at humiga sa likod niya.
Hindi ko maintindihan ang mga salitang ito
Pero yung nagsabi sa kanila
Malungkot, tahimik at may sakit,
Hindi na niya ako iniwan simula noon!
Nasa harapan ko pa rin siya:
Ang basahan ng kahabag-habag na kahirapan,
Mga naubos na feature
At, nagpapahayag ng pagsisi,
Kalmadong walang pag-asa tingnan...
Walang sumbrero, maputla, halos walang buhay,
Gabi na lang umuwi
Bumalik ako. Sino ang nandito -
Tinanong ko lahat ng sagot
Ang nakita ko at sa panaginip ko
Tungkol sa sinabi nila sa akin
Nagdedeliryo ako. Natakot ang yaya:
“Umupo ka, mahal, maupo ka!
Huwag kang mamasyal ngayon!"
Ngunit tumakas ako sa Volga.

Alam ng Diyos kung ano ang nangyari sa akin?
Hindi ko nakilala ang aking katutubong ilog:
Nahihirapang makatapak sa buhangin
Ang aking binti: ito ay napakalalim;
Hindi na umaakit sa mga isla
Ang kanilang maliwanag na sariwang damo,
Pamilyar na sigaw ng mga ibon sa baybayin
Masama, mabutas at ligaw,
At ang usapan ng parehong magagandang alon
Puno ng iba pang musika!

Oh, mapait, mapait na umiyak ako,
Habang nakatayo ako noong umagang iyon
Sa pampang ng katutubong ilog, -
At sa unang pagkakataon ay tinawagan siya nito
Isang ilog ng pang-aalipin at mapanglaw!..

Ano ang pinaplano ko sa oras na iyon?
Tinawag ang mga kasama ng mga bata,
Anong mga panata ang ginawa ko?
Hayaan siyang mamatay sa aking kaluluwa,
Huwag hayaan ang sinuman na pagtawanan ka!

Ngunit kung ikaw ay walang muwang,
Mga panata ng kabataan
Bakit wala kang limot?
At ang paninisi na dulot mo
Napakalupit?..

Mapurol, madilim na barge hauler!
Kung paano kita nakilala noong bata pa ako,
Ito ay kung paano ko ito nakita ngayon:
Parehong kanta pa rin ang kinakanta mo
Dala mo ang parehong strap,
Sa mga katangian ng pagod na mukha
Lahat ng parehong kababaang-loob na walang katapusan.
Matibay na malupit na kapaligiran
Nasaan ang mga henerasyon ng mga tao
Mabuhay at mamatay nang walang bakas
At walang aral para sa mga bata!
Ang iyong ama ay umuungol sa loob ng apatnapung taon,
Paggala sa mga dalampasigang ito,
At bago ang aking kamatayan ay hindi ko alam
Ano ang iuutos sa iyong mga anak.
At tulad niya, wala siyang pagkakataon
Makakahanap ka ng isang katanungan:
Mas masahol pa ang iyong kapalaran,
Kailan ka magiging mas kaunting pasensya?
Tulad niya, mamamatay ka ng tahimik,
Tulad niya, mawawala ka sa dilim.
Kaya ito ay natangay ng buhangin
Ang iyong bakas ng paa ay nasa baybaying ito,
Saan ka lumalakad sa ilalim ng pamatok
Hindi hihigit sa isang bilanggo na nakadena,
Paulit-ulit na mga salitang mapoot
Sa loob ng maraming siglo ang parehong "isa at dalawa!"
Sa isang masakit na pagpigil ng "aray!"
At ipinilig ang ulo ko sa beat...

Pagsusuri ng tula na "Sa Volga" ni Nikolai Nekrasov

Ang isang tampok na katangian ng gawain ni N. A. Nekrasov ay isang malinaw na ipinahayag na posisyong sibiko. Kahit sa purong liriko na mga tula, hindi niya nakalimutan ang pangunahing layunin ng kanyang buhay - ang magbigay liwanag sa paghihirap ng karaniwang mamamayan. Noong 1860, isinulat ni Nekrasov ang tula na "Sa Volga," kung saan ang mga alaala ng pagkabata ay malapit na nauugnay sa sakit para sa mahirap na paggawa ng mga tagahakot ng barge.

Ang tula ay nagsisimula nang neutral: ang may-akda ay malungkot na naalaala ang kanyang pagkabata na ginugol sa mga bangko ng Volga. Nagsisisi siya na iniwan niya ang mga mahal na katutubong lugar na ito. Inamin ni Nekrasov na ang pangunahing dahilan ay ang pagnanais na lumaban, ang pagtanggi sa isang tahimik at kalmadong buhay. Ang linyang "Pinatay ko ang aking buhay sa walang kabuluhan" ay parang masyadong kritikal sa sarili. Binuksan ng makata ang mga mata ng marami sa tunay na kalagayan ng mga karaniwang tao.

Susunod, inilarawan ni Nekrasov ang kanyang hindi mapakali at walang takot na karakter. Bilang halimbawa, binanggit niya ang kanyang night walk upang makita ang mga totoong demonyo kung saan siya tinakot ng kanyang yaya. Sa hangaring ito na makarating sa katotohanan ay makikita ng isang tao ang mga likha ng hinaharap na realismo ni Nekrasov.

Pagbalik sa mga bangko ng Volga sa pagtanda, ang makata ay nanonood nang may lambing sa mahusay na tuluy-tuloy na daloy nito. Ang kanyang puso ay huminahon at nagpapahinga mula sa pagmamadalian ng malaking lungsod. Biglang naputol ang idyll ng mga daing. Napansin ng may-akda ang mga tagahakot ng barge at naalala ang una niyang pagkikita noong bata pa siya. Noong unang panahon, ang nakitang pagod na mga tao na humihila sa kanilang pasanin ay natakot at namangha sa bata. Walang nagpaliwanag sa kanya ng kahulugan ng kanyang nakita, tanging ang yaya lang ang sumusubok na himukin siya na huwag nang maglakad sa dalampasigan. Ngunit ang suwail na bata ay bumalik sa Volga at muling namangha na sa kanyang isip ang ilog ay naging ganap na naiiba. Si Nekrasov ay malamang na nagpapalaki, na sinasabing noon na tinawag niya ang Volga na "ilog ng pagkaalipin at mapanglaw." Ngunit walang alinlangan na ang paningin ng hindi mabata na paggawa ng mga manggagawa sa barge ay nagbigay ng malaking impresyon sa kanya.

Sa pagtatapos ng trabaho, si Nekrasov ay gumuhit ng isang nakakabigo na konklusyon. Lumipas ang maraming taon, ngunit naririnig pa rin sa mga pampang ng Volga ang nakakasakit na mga daing. Ilang henerasyon ng mga tagahakot ng barge ay nakikibahagi din sa mga backbreaking na paggawa, na tumatanggap ng kabayaran para dito. Walang paraan sa labas ng sitwasyong ito. Ang pagsusumikap ay nagbibigay ng tanging paraan upang mabuhay. Ang monotony ng puro mekanikal na aksyon ay nag-iiwan ng imprint ng walang hanggang pagpapasakop sa kanilang kapalaran sa mga tao. Ang mga halinghing ay sinasagisag lamang ng mga kaparehong monotonous barge-hauler na mga kanta "na may masakit na pagpigil ng "oh!". Ang makata ay nagsasaad ng kapaitan na ang mga kabataang malusog ay mabilis na nag-aaksaya ng kanilang lakas at sa huli ay namatay sa mga pampang ng malaking ilog.

Pagkabata ng N.A. Nekrasov. Ang pagkabata ni N.A. Nekrasov ay dumaan sa ari-arian ng pamilya Nekrasov, ang nayon ng Greshnevo. Matatagpuan ito malapit sa Volga. "Lahat ng lumakad at nagmaneho kasama nito at kilala, simula sa mga postal troika at nagtatapos sa mga bilanggo na nakagapos sa mga tanikala, na sinamahan ng mga guwardiya, ay palaging pagkain ng aming pag-usisa sa pagkabata." (N.A. Nekrasov)

"Reflections at the Main Entrance" Lumabas sa Volga: kaninong daing ang naririnig sa Itaas ng malaking ilog ng Russia? Tinatawag namin itong daing na isang kanta. Naglalakad ang mga tagahakot ng barge sa tabi ng towline!.. Volga! Volga!.. Sa bukal ng masaganang tubig Hindi mo binabaha ang mga bukirin gaya ng ating lupain na umaapaw sa matinding kalungkutan ng mga tao,

"The Woe of Old Naum" Volga true story Volga true story Sa ibang mga pagkakataon, ibang mga larawan ang nakikita ko sa simula... Napalaya mula sa mga tanikala, ang hindi maaalis na mga tao ay magiging mature at makapal na tao sa mga disyerto sa baybayin; Palalimin ng siyensya ang tubig, Sa kanilang makinis na kapatagan Ang mga higanteng barko ay tatakbo sa di mabilang na pulutong, At ang masiglang paggawa ay walang hanggan Sa itaas ng walang hanggang ilog.

"Sa Volga" Sa ilang mga pink na panaginip nakalimutan ko ang aking sarili. Naghari na sa akin ang tulog at init. Ngunit bigla akong nakarinig ng mga daing, at ang aking tingin ay nahulog sa dalampasigan. Halos yumuko ang aking ulo sa aking mga paa, na nakatali sa ikid, nakasuot ng sapatos na bast, ang mga tagahakot ng barge ay gumapang sa tabi ng ilog sa isang pulutong, At ito ay hindi mabata na ligaw At napakalinaw sa katahimikan Ang kanilang nasusukat na sigaw ng libing - At ang aking puso ay nanginig sa loob ko.

Konklusyon Si Nekrasov ay una at pangunahin sa isang makata ng mga tao. At samakatuwid, ang tema ng ilog, ang tema ng landscape, sa kanyang mga gawa ay malapit na magkakaugnay sa tema ng inaapi, "daing" na mga Ruso. Ang ilog na ito ay ang Volga, dahil ito ang ilog ng mga tao, ang ilog na dumadaloy sa buong Russia, ang ilog na ibinabahagi sa mga tao ang kanilang mga kagalakan at pagdurusa.

Sa USSR, maraming lungsod ang binaha noong 1930s–1950s sa panahon ng pagtatayo ng mga hydroelectric power station. 9 na lungsod ang nahulog sa flood zone: 1 sa Ob River, 1 sa Yenisei at 7 sa Volga. Ang ilan sa kanila ay ganap na binaha (tulad ng Mologa at Korcheva), at ang ilan ay bahagyang binaha (Kalyazin). Maraming mga lungsod ang muling itinayo, at para sa ilan ito ay naging isang pambihirang tagumpay sa pag-unlad: halimbawa, ang Stavropol (o Stavropol-on-Volga) mula sa isang maliit na nayon ay naging isang lungsod na may populasyon na 700 libong mga naninirahan, na ngayon ay tinatawag na Tolyatti.

Kalyazin- isa sa mga pinakasikat na lunsod na binaha sa Russia. Ang unang pagbanggit ng nayon ng Nikola sa Zhabnya ay nagsimula noong ika-12 siglo, at pagkatapos ng pagtatatag ng Kalyazin-Trinity (Makaryevsky) Monastery sa tapat ng bangko ng Volga noong ika-15 siglo, ang kahalagahan ng pag-areglo ay tumaas. Noong 1775, ang Kalyazin ay binigyan ng katayuan ng isang bayan ng county, at mula sa katapusan ng ika-19 na siglo nagsimula ang pag-unlad ng industriya dito: fulling, blacksmithing, at shipbuilding. Bahagyang binaha ang lungsod sa panahon ng paglikha ng Uglich hydroelectric power station sa Volga River, na itinayo noong 1935–1955. Nawala ang Trinity Monastery at ang architectural complex ng Nikolo-Zhabensky Monastery, pati na rin ang karamihan sa mga makasaysayang gusali ng lungsod. Ang natitira na lang dito ay ang bell tower ng St. Nicholas Cathedral na lumalabas sa tubig, na naging isa sa mga pangunahing atraksyon ng gitnang bahagi ng Russia.

Mologa ay ang pinakasikat na lungsod na ganap na binaha sa panahon ng pagtatayo ng Rybinsk Reservoir. Ito ay isang medyo bihirang kaso kapag ang pag-areglo ay hindi inilipat sa ibang lugar, ngunit ganap na napuksa: noong 1940 ang kasaysayan nito ay nagambala. Ang nayon ng Mologa ay kilala mula noong ika-12–13 siglo, at noong 1777 natanggap nito ang katayuan ng isang bayan ng county. Noong ika-19 na siglo, ang Afanasyevsky Monastery at ilang mga simbahan ay itinayo dito. Sa pagdating ng kapangyarihang Sobyet, ang lungsod ay naging sentro ng rehiyon na may populasyon na humigit-kumulang 6 na libong tao. Ang Mologa ay binubuo ng humigit-kumulang isang daang bahay na bato at 800 na kahoy. Matapos ipahayag ang paparating na pagbaha sa lungsod noong 1936, nagsimula ang paglipat ng mga residente. Karamihan sa mga Mologan ay nanirahan malayo sa Rybinsk sa nayon ng Slip, at ang natitira ay nagkalat sa iba't ibang lungsod ng bansa. Mula noong 1960s, ang Rybinsk ay nagho-host ng mga pagpupulong ng mga Mologan, kung saan naaalala nila ang kanilang nawala na lungsod.

Korcheva ay ang pangalawa (at huling) ganap na binaha na lungsod sa Russia, na pagkatapos ay tumigil sa pag-iral. Ang nayon na ito sa rehiyon ng Tver ay matatagpuan sa kanang pampang ng Volga River, sa magkabilang panig ng Korchevka River, hindi kalayuan sa lungsod ng Dubna. Ang nayon ay nabanggit sa mga talaan mula noong ika-16 na siglo, at nakatanggap ito ng katayuan sa lungsod noong 1781. Noong 1920s, ang populasyon ng Korchevka ay 2.3 libong tao. Karamihan ay mga gusaling gawa sa kahoy, bagama't mayroon ding mga istrukturang bato, kabilang ang tatlong simbahan. Noong 1932, inaprubahan ng gobyerno ang plano para sa pagtatayo ng kanal ng Moscow-Volga, at ang lungsod ay nahulog sa baha. Noong Marso 2, 1937, ang sentro ng distrito ng Konakovsky ay inilipat sa Konakovo, at ang mga residente ng Korchev ay inilipat din dito. Ngayon, sa hindi nabahaang teritoryo ng Korchev, isang sementeryo at isang gusaling bato ang napanatili - ang bahay ng mga mangangalakal ng Rozhdestvensky.

Lungsod ng Puchezh umiiral hanggang ngayon, ngunit ang buong lumang bahagi nito ay nasa ilalim ng tubig ng Gorky Reservoir noong 1955–1957. Ang nayon ay nabanggit sa mga mapagkukunan mula noong ika-16 na siglo. Ang mga naninirahan dito ay nakikibahagi sa pangangalakal, pangingisda, at paghahalaman. Noong 1793, ang pamayanan ay naging isang posad, at sa unang kalahati ng ika-19 na siglo ito ay isang sentro para sa pagkuha ng mga tagahakot ng barge. Noong 1862, isang pabrika ng flax spinning ang itinayo dito. Noong 1955–1957, may kaugnayan sa paparating na pagbaha sa lungsod, isang desisyon ang ginawa upang ilipat ang Puchezh sa isang mas mataas na lugar. Ang ilan sa mga kahoy na gusali ay inilipat sa bagong lungsod, at ang lahat ng mga batong gusali ay nawasak. Ang muling itinayong lungsod ay umiiral pa rin ngayon: noong 2014 ang populasyon nito ay 7,624 katao.

Vesyegonsk, binaha noong 1939 na may kaugnayan sa paglikha ng Rybinsk Reservoir, ay kilala mula noong 1564. Sa mga araw na iyon, sa site ng hinaharap na lungsod mayroong nayon ng Ves Yogonskaya. Noong ika-16–19 na siglo, ang pamayanang ito ay isang mahalagang sentro ng kalakalan. Dito sila nagtitinda at bumili ng asin, wax, hops, isda, balahibo at marami pang iba. Mula noong 1796, ang Vesyegonsk ay isang bayan ng lalawigan sa lalawigan ng Tver, at mula noong 1803 ito ay naging isang distritong bayan. Binanggit ito sa “Mga Patay na Kaluluwa” ni N. Gogol bilang isang halimbawa ng isang bayan ng probinsiya: “...At isinulat ng korte: upang ihatid ka mula sa Tsarevokokshaisk patungo sa bilangguan ng ganito at ganoong lungsod, at muling isinulat ng hukuman na iyon: upang dalhin ka sa ilang Vesyegonsk, at ilipat mo ang iyong sarili mula sa bilangguan patungo sa bilangguan at sabihin, tumingin sa paligid ng bagong tirahan: "Hindi, ang bilangguan ng Vesegonsk ay magiging mas malinis: kahit na maraming pera doon, mayroon pa ring silid, at marami pa lipunan!” Noong 1930, humigit-kumulang 4 na libong tao ang nanirahan sa Vesyegonsk. Sa panahon ng pagbaha, ang teritoryo ng lumang lungsod ay ganap na nawasak, at ang mga bagong gusali ay matatagpuan sa timog, sa mga kolektibong lupain ng sakahan. Kasabay nito, ang lungsod ay ibinaba sa katayuan sa isang working village. Nakatanggap muli ang Vesyegonsk ng katayuan sa lungsod noong 1953. Mula sa mga lumang gusali, tanging ang mga ensemble ng Trinity at Kazan na mga simbahan at ang sementeryo na simbahan ni John the Baptist ang napanatili dito.

Stavropol(hindi opisyal na mga pangalan - Stavropol-Volzhsky o Stavropol-on-Volga), isang lungsod sa rehiyon ng Samara, ay itinatag noong 1738 bilang isang kuta. Ang bilang ng mga residente ay lubhang nag-iba-iba: noong 1859, 2.2 libong mga tao ang nanirahan dito, noong 1900 - mga 7 libo, at noong 1924 ang populasyon ay nabawasan nang labis na ang lungsod ay opisyal na naging isang nayon (ang katayuan ng lungsod ay ibinalik noong 1946). Sa oras ng pagbaha noong 1950s, humigit-kumulang 12 libong tao ang nanirahan sa Stavropol. Ang lungsod ay inilipat sa isang bagong lokasyon, at noong 1964 ito ay pinalitan ng pangalan na Togliatti. Ang mabilis na pag-unlad ng lungsod ay nauugnay sa paglitaw ng mga malalaking pang-industriya na negosyo dito (Volgocemmash, KuibyshevAzot at KuibyshevPhosfor, atbp.).

lungsod ng Kuibyshev(Spassk-Tatarsky) ay nabanggit sa mga talaan mula noong 1781. Sa ikalawang kalahati ng ika-19 na siglo mayroong 246 na bahay, 1 simbahan, at noong unang bahagi ng 1930s 5.3 libong tao ang nanirahan dito. Noong 1936 ang lungsod ay pinalitan ng pangalan na Kuibyshev. Noong 1950s, natagpuan nito ang sarili sa flood zone ng Kuibyshev Reservoir at ganap na itinayong muli sa isang bagong lokasyon, sa tabi ng sinaunang pamayanan ng Bulgar. Mula noong 1991, pinalitan ito ng pangalang Bolgar at sa lalong madaling panahon ay nagkaroon ng bawat pagkakataon na maging isa sa mga pangunahing sentro ng turista sa Russia at sa mundo. Noong Hunyo 2014, ang sinaunang settlement ng Bulgar (Bulgarian State Historical and Architectural Museum-Reserve) ay kasama sa UNESCO World Heritage List.

Ang Volga River ay ang pinakamalaking ilog sa European na bahagi ng Russia at ang pinakamalaking ilog sa Europe. Nagmula ito sa Valdai Hills sa taas na 228 m, mula sa isang bukal sa nayon ng Volgo-Verkhovye, Rehiyon ng Tver at, dumadaloy sa buong Central Russia, dumadaloy sa Dagat ng Caspian.

Tinawag ng aming mga ninuno ng Slavic ang Volga River na "malaking tubig." Sa tingin ko dahil sa napakalaking sukat nito. Tumingin ka sa kanya, tumingin ka - at tila huminto ang oras. Ayon kay Alexandre Dumas, ang Volga ang reyna ng ating mga ilog. Siya ay isang tagapagtanggol, nars at tagapamagitan. Ang ilog ay nagpapakain at nagdidilig sa mga tao; ito ay isang likas na hadlang mula sa mga kaaway. Ang Volga ay tinatawag na ina. Pagkatapos ng lahat, ang Volga ang pangunahing ruta na nag-uugnay sa Europa at Asya.

Ang Volga ay itinuturing na paboritong simbolo ng Russia. Sa iba't ibang mga kanta at tula ito ay palaging sikat bilang "Mother River", "Mother Volga". Ang mga alamat, kwento at alamat ng Volga ay ipinasa mula sa henerasyon hanggang sa henerasyon. Ang tradisyong ito ng alamat ay nakakuha ng atensyon ng maraming makata noong nakaraang siglo. Ang tema ng Volga ay matagal nang sinakop ang isang espesyal na lugar sa tula ng Russia. Ang tema ng ina na si Volga at ang nars na si Volga ay malawak na makikita sa alamat at mga gawa ng mga manunulat, makata, at artista. Ang pagbubuod ng mga larawang ito, maaari nating sabihin na para sa isang taong Ruso ang Volga ay Buhay mismo.

Hindi mahalaga kung paano magbago ang Volga sa hinaharap, hindi ito titigil sa pagiging maganda, marilag, at misteryoso para sa mga Ruso. At para sa mga manunulat ito ay pinagmumulan ng inspirasyon.

Ang Volga ay palaging nagbigay inspirasyon sa mga figure sa kultura: ang mga gawa ng maraming manunulat ay nakatuon sa buhay ng mga naninirahan dito - halimbawa, P. I. Melnikov-Pechersky, M. E. Saltykov-Shchedrin, playwright A. N. Ostrovsky, makata N. A. Nekrasov (may-akda ng mga sikat na linya: " Oh, Volga, aking duyan, mayroon bang nagmamahal sa iyo tulad ng ginagawa ko!", ng sikat sa mundo na si Maxim Gorky, na ipinanganak sa Volga at tapat na inilarawan ang buhay ng mga karaniwang tao nito.

Ang napakatalino na bass na si Fyodor Chaliapin, isang katutubong Volga sa pamamagitan ng kapanganakan, ay naging isang sikat na mang-aawit ng mahusay na ilog, na ang korona ay ang katutubong awit na "Dubinushka", na nakatuon din sa kalagayan ng mga Volga barge haulers. Ang Volga ay nagbigay inspirasyon sa maraming makata upang magsulat ng mga tula at kanta, at maraming mga pintor upang lumikha ng mga magagandang canvases. Ang Volga ay pininturahan ng mga kahanga-hangang pintor ng landscape ng Russia na si F. A. Vasiliev, I. I. Levitan, I. E. Repin.

Ang bawat makata ay nilulutas ang tema ng Volga sa isang natatanging, natatanging paraan. At, gayunpaman, tila posible na makahanap ng isang bagay na karaniwan, na nauugnay sa pang-unawa at pagmuni-muni ng mahusay na ilog.

Ang imahe ng Volga sa tula ng I. I. Dmitriev

Ang tema ng Volga ay lumitaw sa tula lamang sa pagtatapos ng ika-18 siglo, ngunit nabuo din ito sa alamat bago iyon. Ang mga katutubong kanta tulad ng "Oh ikaw, Volga, Mother Volga", "Volga, malalim na ilog", "Down along Mother Volga", "Volga, my mother", atbp. Ang pangunahing kanta tungkol sa Volga para sa mga Ruso ay Sa halos kalahating siglo, nananatili ang epically poignant na kanta ni Oshanin: "Mula sa malayo ang Volga River ay umaagos nang mahabang panahon, ang Volga River ay dumadaloy, walang dulo o gilid," kung saan ang buhay ng tao at ang daloy ng ilog ay magkakaugnay. sa iisang kabuuan. Saan kukuha ng tanging lakas ang ating umaagos na katutubong awit kung wala tayong Volga, bilang karagdagan sa ating mga uterine earthly expanses?

Tulad ng nalalaman, sina N.M. Karamzin ("Volga", 1793) at I.I. Dmitriev ("To the Volga", 1794) ay itinuturing na mga natuklasan ng tema ng Volga sa tula.

Ang mga Simbirians N.M. Karamzin at I.I. Dmitriev, "nabighani" ng Volga, ay gumawa ng mga himno sa karangalan nito, sa gayon ay sinusubukang itaas "sa mahinang lira" "ang pinakasagradong ilog sa mundo", "... mag-iwan ng mapagpakumbabang pagkilala sa taos-pusong mga talata.” Ang paghanga sa maringal na Volga, na niluwalhati ng mga mag-aaral nito na sina Karamzin at Dmitriev sa Simbirsk, pararangalan natin ito ng mga pasasalamat na pagbati at kung saan ito ay naroroon pa, wika nga, sa pagkabata, na tahimik at mapagpakumbaba.

Si Ivan Ivanovich Dmitriev ay ipinanganak noong Setyembre 10 (21), 1760 sa pamilya ng isang may-ari ng Simbirsk. Ang kanyang gawaing patula ay tumagal ng mahigit sampung taon. Isinulat mismo ni Dmitriev na ang kanyang "aktibong espirituwal na buhay. tumagal lamang ng labing-isang taon." Ang personalidad ng makata na si Ivan Dmitriev at ang kanyang pananaw sa mundo ay hinubog hindi lamang ng mataas na kultura ng pamilya, ang espirituwal na pagiging sapat nito. Ang distrito ng Syzran, Simbirsk at Samara ay nakarating mula sa panahon ng Dmitriev - ang timog-silangang labas ng Russia. Sa paligid ay ang mga steppes ng Volga, ilog, lawa at ang Volga. Ang lawak talaga na kahit tatlong taon kang sumakay, wala kang mararating. Ang lungsod ng Syzran ay hindi maganda ang pagkakagawa, ngunit hindi pangkaraniwang maganda dahil sa lokasyon nito: sa Volga Bay at hinati ng Krymza River. Ang mga baha sa ilog sa tagsibol ay lumikha ng mga nakamamanghang tanawin ng hindi pangkaraniwang kagandahan na pumukaw sa imahinasyon. At ang kumbinasyon ng tubig, asul na langit at araw ay napuno ng pagkakaroon ng panloob at panlabas na kapayapaan. Malaking pinalawak ni Dmitriev ang pagkakaiba-iba ng genre ng sentimental na tula.

Sa tula na "To the Volga" (1794), lumilitaw ang isang liriko na imahe ng isang makata, na hinahangaan ang kagandahan at kadakilaan ng Volga:

Ang pagtatapos ng ligtas na pagtakbo!

Ibaba ang iyong mga layag, mga kaibigan!

At ikaw, na nagdala nito sa pampang,

Oh Volga! kagandahan ng mga ilog, lawa,

Ulo, reyna, karangalan at kaluwalhatian,

Sorry!. Ngunit una, karangalan

Ibaling mo ang iyong atensyon sa lira

Isang mang-aawit na hindi kilala sa mundo,

Ngunit pinupuri mo!

Ang aking mga panata ay natupad;

Nangyari na ang hinihiling ko

Kahit sa aking kamusmusan,

Nang iniunat ko ang aking mga kamay

Sa iyo mula sa bush ng iyong ama,

Nakatingin sa mga barkong tumatakbo

Sa mabilis na puting layag!

Tapos na, at pinagpapala ko ang kapalaran:

Isang kahanga-hangang larawan!

Naroon ang timon, iniunat ang kanyang kamay,

Sa pamamagitan ng masukal na kagubatan hanggang sa punso,

Nag-broadcast siya, tinawag ang kanyang mga kasama:

"Narito si Razinov, mga kaibigan, kampo!"

Siya ay nagsalita at nawala sa pag-iisip;

Bumuhos ang malamig na pawis sa kanya,

At nanginginig ang daliri sa hangin.

Natimbang ng "nakababagot na hindi nakatalagang serbisyo ng opisyal," madalas na hiniling ni Dmitriev ang mahabang bakasyon, na ginugol niya sa kanyang mga katutubong lugar sa Volga. Inilaan niya ang kanyang oras sa paglilibang sa trabaho sa pag-aaral ng "mga tuntunin ng tula" at tula, na ginagaya ang pangunahing mga Pranses na may-akda ng magaan na tula. Ang mga unang eksperimentong pampanitikan, na inilathala nang hindi nagpapakilala noong 1777–1782, ay hindi matagumpay at hindi nagdulot ng tagumpay. Minsan, habang nasa teatro, narinig ni Dmitriev na ang kanyang mga tula ay tinawag na "tanga," at tumigil siya sa paglalathala ng mahabang panahon. Namatay si Dmitriev noong Oktubre 3 (15), 1837, na napapalibutan ng karangalan at paggalang, kahit na ang kanyang trabaho ay mukhang luma laban sa backdrop ng mga tagumpay ng panahon ng Pushkin. Ang kanyang abo ay nananatili sa Moscow Donskoy Monastery.

Ang imahe ng Volga sa tula ng N. M. Karamzin

Si Karamzin ay isa sa mga unang kumanta ng Volga ("Volga", 1793)/./p>

Ang imahe ng Volga ay nakakuha ng pansin ni N. M. Karamzin. Si Nikolai Mikhailovich Karamzin ay ipinanganak noong Disyembre 1, 1766 malapit sa Simbirsk sa isang marangal na pamilya. Ginugol niya ang kanyang pagkabata sa mga pampang ng Volga - isang marilag na ilog, "ang pinakasagrado sa mundo" (tulad ng tawag sa isa sa kanyang mga tula). Inilaan ang kanyang sarili sa pagsusulat, naging isa siya sa mga unang propesyonal na manunulat ng Russia. Sa pampang ng Volga, pinamunuan niya ang isang "distracted lifestyle": bumisita siya sa mga pamilyar na pamilya, hindi umiiwas sa mesa ng card, at dumalo sa mga bola. Kasabay nito, binabasa niya si Shakespeare at isinalin si Edward Jung. Ang pagkakaroon ng interes sa mga aktibidad ng "mga libreng mason," si Karamzin, kasama si I. A. Turgenev, ang kasamahan ni Novikov, ay umalis sa Simbirsk patungo sa Moscow. Marahil ang pangunahing merito ni Karamzin bilang isang pintor ng landscape ay ang kanyang kamalayan sa malalim na tula ng kalikasan mismo bilang isang bagay ng pagmumuni-muni at isang mapagkukunan ng inspirasyon. Isinulat ni Karamzin ang mga salitang "Nature" at "Nature" na may malaking titik: sa kanyang trabaho, sa unang pagkakataon, alinsunod sa mga impluwensyang Rousseauian, isang patula na kulto ng kalikasan ang nilikha, kaya ang kahulugan ng landscape bilang isang paraan ng "pagtuturo ng kaluluwa." Sa mga tula na "Poetry" at "Mga Regalo" mayroong mga saloobin ng isang makata ng landscape tungkol sa pinakamataas na layunin ng kanyang trabaho, isang tawag sa pagmumuni-muni sa kalikasan, na sa kagandahan nito ay nagpapalaki sa moral at nagpapatahimik ng mga hilig. Sa Karamzin, sa kauna-unahang pagkakataon, ang tula sa pangkalahatan at ang tula sa landscape ay partikular na sumasalamin sa sarili nito.

Ang pinakasagradong ilog sa mundo,

Reyna ng kristal na tubig, ina!

Ako ba ay nangangahas sa isang mahinang lira?

Ikaw, O Volga! parangalan,

May inspirasyon ng diyosa ng kanta,

Nagulat sa iyong katanyagan?

Maglalakas-loob ba akong tumugtog ng aking mga kuwerdas,

Sa ilalim ng tunog ng iyong mapagmataas na alon -

Nadidiligan ng kanilang manipis na bula,

Nire-refresh ang puso na may lamig -

Purihin ang kagandahan ng iyong dalampasigan,

Kung saan umuunlad ang mga lungsod at nayon,

Nagniningning ang kulot na mga patlang

Sa ilalim ng lilim ng makakapal na kagubatan,

Kung saan narinig ang mga sinaunang panahon

Isang kakila-kilabot na dagundong ng mga hayop

At hindi na naulit ang echo

Ang mabait na boses ng mga tao, -

Bregov, kung saan sila nakatira noon

Sangkawan ng Golden Tribes;

Kung saan sumisipol ang mga palaso sa hangin

At nasaan ang mga bandila ng mga infidels?

Madalas nabahiran ng dugo

Banal ngunit mahinang mga Kristiyano;

Kung saan pinakain ng mga corvid ang mga bangkay

Ang mga kapus-palad na sinaunang Ruso;

Ngunit nasaan na ngayon ang isang kapangyarihan

Ang mga tao ay nabubuhay sa katahimikan

At pinarangalan ng lahat ang isang diyosa,

Diyosa ng kaligayahan at kaluwalhatian

Sa kanyang mga gawa, inilarawan ni Karamzin ang mga larawan ng mga kamag-anak at kaibigan, mga pananaw sa kalikasan ng Volga. Ang kanyang tula na "Volga" (1713) ay nagbukas ng isang antolohiya tungkol sa "ilog, ang pinakasagrado sa mundo, ang kristal na tubig ng Inang Reyna." Ang mga linya ni Karamzin mula sa isang liham sa kanyang kapatid na lalaki (na may petsang Hunyo 6, 1808) ay naging aklat-aralin: "Ang mga species ng Simbirsk ay mas mababa sa kagandahan kaysa sa iilan sa Europa." Ang hindi maiiwasang pag-ibig na ito ay nagpilit sa kanya ng higit sa isang beses na lumipad "sa kanyang imahinasyon sa mga pampang ng Volga, ang Simbirsk Crown." Ang mga salita ni Karamzin kay I. Dmitriev sa isang liham na may petsang Hulyo 9, 1825 ay puno ng trahedya: "Mahal na Simbirsk, Volga , Sviyaga! Malamang hindi na kita makikita."

Ang pagkamatay ni Nikolai Mikhailovich Karamzin ay sumasalamin sa malalim na kalungkutan sa mga puso ng kanyang mga kontemporaryo. Para sa kanila, siya ay isang marangal na halimbawa ng paglilingkod sa inang bayan, ang huling tagapagtala ng nakaraan nito at ang unang manunulat ng ika-19 na siglo. Binigyan ni P. A. Vyazemsky si Karamzin ng isang makasagisag na pagtatasa: "Si Karamzin ay si Kutuzov ng ika-12 taon: iniligtas niya ang Russia mula sa pagsalakay ng limot, tinawag itong buhay, ipinakita sa amin na mayroon kaming isang ama, tulad ng natutunan ng marami tungkol doon sa ikalabindalawang taon." .

Ang imahe ng Volga sa tula ng N. M. Yazykov

Ang Volga ay tumatagal ng iba't ibang kahulugan sa panahon ng romantikismo sa mga gawa ni K. N. Batyushkov, P. A. Vyazemsky, N. M. Yazykov at iba pa. Ang kanilang mga landscape, kung saan ang Volga ay kumikilos bilang isang simbolo ng Russia, ay maaaring kondisyon na tinatawag na "makabayan". Kadalasan ang kanilang mga tula ay batay sa antithesis na "tinung-bayan - dayuhang lupain," na ginagawang posible upang maipahayag ang kanilang pagmamahal sa kanilang sariling bansa at sa magandang ilog nang mas malinaw at emosyonal. Ang kanilang tema ng Volga ay inextricably na nauugnay sa tema ng Inang-bayan.

Ang isang hindi maunahang mang-aawit ng elemento ng tubig at ang nakakapreskong epekto nito sa mga tao, si Simbirian N.M. Yazykov ay lalo na minamahal ang Volga.

Nagdarasal ako sa banal na Diyos:

Iwanan mo ako sa mahirap na mga araw

Ngunit bigyan mo ako ng bakal na pasensya,

Ngunit ang aking puso ay nakatakda sa bato.

Hayaan, hindi mababago, bagong buhay

Darating ako sa mahiwagang pintuan,

Tulad ng Volga shaft na puti ang ulo

Ang kabuuan ay umabot sa dalampasigan

Inialay niya ang pinakamalaking bilang ng mga tula ng lahat ng mga pangunahing Russian lyricist sa kanya. Ang masiglang regalo ni Yazykov ay pinahahalagahan ang imahe ng isang agitated, splashing, shocked elemento. Maaari siyang ituring na tagapagtatag ng linyang iyon sa pag-unlad ng pambansang tanawin na binibigyang diin hindi ang katamtaman, mapagpakumbabang kagandahan ng kalikasan ng Russia, ngunit ang ipinagmamalaki nitong kaluwagan, ningning, karilagan, kamahalan ("My Motherland", "Banyagang Lupa", " Inang-bayan”).

Nasaan ang iyong tinubuang-bayan, batang mang-aawit?" -

Kung saan ang baybayin ay nalilinya ng mga hanay ng mga punso;

Kung saan nakipaglaban ang mga Slav habang kumakanta ng mga akurdyon;

Kung saan ang Volga, tulad ng isang dagat, ay gumagawa ng ingay sa mga alon nito.

May alaala ng mga bayani, may lupain ng inspirasyon,

Mayroong lahat ng bagay na mahal sa akin, na nagpapaalab sa aking puso;

Lilipad doon ang palalong mang-aawit,

At ang mga string ay magigising sa nakaraang henyo!

Kabanata II. Ang imahe ng Volga sa tula ng ika-19-20 siglo

Ang imahe ng Volga sa tula ng N. A. Nekrasov

Noong kalagitnaan ng ika-19 na siglo, salamat sa mga makata ng rebolusyonaryo-demokratikong kampo, ang motif ng "labor" na Volga, ang mga tagahakot ng barge, ay pumasok sa tula ng Russia. Dito nagbibigay daan ang romantikong tradisyon sa makatotohanan. Ang temang "kalikasan at paggawa", na organiko para sa makata, ay minsan ay naihatid sa pagiging masayahin ni Koltsov, ngunit mas madalas na ito ay tumatagal ng isang trahedya na tunog. Inihambing niya ang "panoorin" ng namumulaklak na kalikasan sa "kahiya" ng kamangmangan, kahirapan, at kawalan ng mga karapatan.

Iniuugnay nila ang ilog lalo na sa kanilang maliit na tinubuang-bayan: ang kanilang katutubong nayon, lungsod, tahanan. Napansin nila kung gaano nagbago ang kanilang katutubong Volga, tinitingnan ang mga steamship na tumatakbo sa tabi nito, ang kanilang mga puso ay napunit sa sakit kapag tinitingnan nila ang mga kagubatan na pinutol sa mga pampang, sa "bakal na pagdura ng mga Gorynych," at "kung paano ang ang asul na quilted warmer ay walang kapagurang pinaitim ng langis ng panggatong."

Ginugol ni Nikolai Alekseevich Nekrasov ang kanyang pagkabata sa mga bangko ng Volga; palagi siyang pumupunta dito at, bilang isang sikat, kinikilalang makata. Inialay niya ang kanyang pinakamahusay na mga linya sa Volga. Mula pagkabata, ang pamilyar na Yaroslavl, Kostroma, at Vladimir expanses ay palaging malapit at mahal sa puso ni Nekrasov. Ang makapangyarihang mga kalawakan ng Volga, mga katamtamang nayon na nakakalat sa mga pampang nito, kagubatan, mga bukid, mga parang ng tubig ay patuloy na nakakaakit sa makata. Ngayon ang Volga at Nekrasov ay mga konsepto na halos hindi mapaghihiwalay sa isa't isa sa kasaysayan ng kulturang Ruso.

Sa huling bahagi ng taglagas ng 1824, ang hinaharap na makata, kasama ang kanyang ama at ina, ay unang dumating sa ari-arian ng pamilya ng Greshnevo. Ang Greshnevo ay matatagpuan hindi kalayuan sa Volga; May mga burol, parang tubig at mga bukid sa paligid. Sa kanang bahagi ng Volga makikita mo ang mga gintong dome ng Babai Monastery, na pinag-uusapan ni Nekrasov sa tula na "The Grief of Old Naum." Pababa ng Volga - mga pabrika ng starch at molasses, ang Kostroma lowland, binaha sa baha sa tagsibol, Kostroma, ang Ipatiev Monastery - isang marilag na monumento ng sinaunang arkitektura

Ang bahay ng pamilya Nekrasov ay nakatayo sa pinakadulo ng Greshnev. Tinatanaw ng mga bintana nito ang pangunahing kalsada - ang Yaroslavl-Kostroma lower tract, na sikat na tinatawag na Sibirka. Ang pinaka-kahanga-hangang bagay tungkol sa ari-arian, ayon kay Nekrasov, ay ang lumang malawak na hardin, na napapalibutan ng mga siksik na puno ng linden.

Sa kailaliman ng hardin, sa likod ng bahay, may mga outbuildings: isang kusina, isang paliguan, isang silid ng tagapaglingkod, at sa pinakamalayong sulok ay mayroong isang gusali na may brick unang palapag at isang kahoy na ikalawang palapag. Ang mga musikero ng serf ay nanirahan dito. Ang bahay na ito ay tinawag na "music room". Nakaligtas ito hanggang ngayon. Ang Volga ay sumasakop sa isang napaka-espesyal na lugar, tulad ng walang ibang manunulat na Ruso, sa buhay at gawain ni Nekrasov. Dito sa Greshnev, sa bahay ng kanyang ama, natutunan ni Nekrasov na "magmahal at mapoot." Ang Volga River ay dumaloy hindi kalayuan mula sa Greshnev. Kasama ang kanyang mga kaibigan sa nayon, madalas na binisita ni Nekrasov ang bangko ng Volga. Buong araw siyang gumugol dito, tumulong sa mga mangingisda, gumagala sa mga isla na may baril at gumugol ng mga oras sa paghanga sa mga libreng kalawakan ng malaking ilog:

Oh Volga!. ang duyan ko!

May nagmahal na ba sayo tulad ko?

Ngunit isang araw ay nabigla ang bata sa larawang bumungad sa kanyang mga mata: sa tabi ng pampang ng ilog, halos yumuko ang kanyang ulo sa kanyang mga paa, isang pulutong ng mga pagod na humakot ng barge ay humihila ng isang malaking barge sa kanilang huling lakas. At isang malungkot, parang halinghing na kanta ang tila bumabalot sa kanya:

At siya ay unbearably wild

At napakalinaw sa katahimikan

Ang kanilang nasusukat na sigaw ng libing -

At nanginginig ang puso ko.

("Sa Volga")

Ang balita ng nakamamatay na sakit ng makata ay nagdala sa kanyang katanyagan sa pinakamataas na pag-igting. Bumuhos ang mga liham, telegrama, pagbati, at address mula sa buong Russia. Nagdala sila ng malaking kagalakan sa pasyente sa kanyang kakila-kilabot na pagdurusa. Ang "Mga Huling Kanta" na isinulat sa panahong ito, dahil sa katapatan ng damdamin, halos nakatuon lamang sa mga alaala ng pagkabata, tungkol sa ina at tungkol sa mga pagkakamaling nagawa, ay nabibilang sa pinakamahusay na mga likha ng kanyang muse. Sa kaluluwa ng namamatay na makata, malinaw na lumitaw ang kamalayan ng kanyang kahalagahan sa kasaysayan ng salitang Ruso. Sa magandang oyayi na "Bayu-bayu," sinabi ng kamatayan sa kanya: "huwag kang matakot sa mapait na limot: Hawak ko na sa aking kamay ang korona ng pag-ibig, ang korona ng pagpapatawad, ang kaloob ng iyong maamong tinubuang lupa. magbigay daan sa liwanag, maririnig mo ang iyong kanta sa ibabaw ng Volga, sa ibabaw ng Oka, sa ibabaw ng Kama." Namatay si Nekrasov noong Disyembre 27, 1877. Sa kabila ng matinding hamog na nagyelo, isang pulutong ng ilang libong tao, karamihan sa mga kabataan, ang nag-escort sa katawan ng makata sa kanyang walang hanggang resting place sa Novodevichy Convent.

Ang imahe ng Volga sa mga gawa ni I. A. Goncharov

Kinanta ni I. A. Goncharov ang Volga sa kanyang sariling paraan. Nakita niya sa kanya, sa mga landscape na nakapaligid sa kanya, una sa lahat, isang labis na pananabik para sa pagkakaisa at kagandahan. Para sa manunulat, ang Volga, ang mga naninirahan sa mga bangko nito, ay isang mahalagang bahagi ng Russia, ang kahapon, ngayon at bukas. Ang pagsasama ng Volga River sa komposisyon ng "The Cliff" ay higit na nakatulong upang ilarawan ang pagiging natatangi at sariling katangian ng mga character.

Ang Volga River, ang imahe nito, ay ipinapakita sa "The Precipice" sa mga buwan ng tag-araw, at ang nobela mismo ay nagmula sa mga pampang nito; hindi walang dahilan na paulit-ulit na binibigyang diin ni Goncharov ang sitwasyong ito4.

"Noong 1849, nagpunta ako sa Volga, sa Simbirsk, sa aking tinubuang-bayan - at doon, sa paglipas ng apat na buwan ng tag-init, isang plano para sa isang bagong nobela ay ipinanganak at binuo sa isang malawak na programa, lalo na ang "The Precipice."

Sa paglilista sa "Isang Pambihirang Kasaysayan" kung aling mga yugto ang kanyang isinalaysay kay Turgenev, hindi nakakalimutan ni Goncharov na banggitin ang "mga larawan ng Volga". Noong 1870, tinanong ang kanyang koresponden: "Dapat ko bang sabihin kung kailan ipinaglihi ang nobelang ito?" - sagot ng manunulat: "Noong 1849, nang ako mismo ay nasa Volga - at kahit na doon ako ipinanganak, parang nakita ko ang rehiyong ito at ang mga tao sa unang pagkakataon. Si Vera ay ipinaglihi doon, na hindi kailanman umiral - ito ay ang aking ideal noong panahong iyon. Marfinki Wala akong nakilalang sinuman, ngunit kinatawan ni Lola ang ilan sa mga katangian ng aking ina - tulad ng napapansin ko ngayon sa aking sarili (kapag ang lahat ng ito ay bumuhos sa akin) - isa pang matandang babae na nakilala ko bilang isang mag-aaral sa Moscow." 6

Ang Volga River para kay Goncharov ay higit pa sa isang "bagay ng kalikasan". Ang pakikipag-usap sa kanya, mas madalas na hindi direkta kaysa sa personal, ang mga karakter sa nobela, kung minsan nang hindi napapansin, ang kanilang mga sarili ay nagpapakita ng kanilang karakter, pangarap at mood. Sa labas ng Volga River, ang nobela ay halos hindi naitayo. Ang pagkilos nito ay imposible, halimbawa, "sa mga pampang ng Neva"; o sa isang lugar sa labas ng Russia, tulad ng, sabihin, ang nobelang "Smoke" ni I. S. Turgenev; Mahirap isipin ang mga aksyon at kapalaran ng mga bayani ng "The Cliff" sa isa pang lalawigan ng Russia, kung saan walang makapangyarihang Volga. Ang makasaysayang itinatag na paraan ng pamumuhay ay higit na natukoy ng lokasyon ng pagkilos. Kaya, sa "The Precipice" "sa isang gilid ay mayroong Volga na may matarik na mga bangko at ang rehiyon ng Trans-Volga; sa kabilang banda ay may malawak na mga bukid, nilinang at walang laman, mga bangin, at lahat ng ito ay sarado sa layo ng mga asul na bundok. ” (Bahagi I, Kabanata VII). Ito ang parehong heograpiya ng nobela at ang indikasyon ng may-akda ng pangunahing tanawin ng kanyang aklat. At narito ang topograpiya ng "Cliff": ito ay isang maikling paglalarawan ng maliit na ari-arian ng pamilya na minana ni Boris Raisky "mula sa kanyang ina." "Lahat ito ay binubuo ng isang maliit na lupain na nasa tabi mismo ng lungsod, kung saan ito ay pinaghiwalay ng isang bukid at isang pamayanan malapit sa Volga, ng limampung kaluluwa ng mga magsasaka, at ng dalawang bahay - isang bato, inabandona at napabayaan, at ang ang iba ay isang bahay na gawa sa kahoy na itinayo ng kanyang ama” (ch. I, chapter II). Dito nakatira si Lola kasama ang kanyang dalawang apo na ulila, mga pinsan din.

Sa isang pagkakataon ay nabanggit na sa "The Cliff" walang tanawin ng "den" ni Tushino o "Dymka" ni Tushino. Ang dahilan para dito, sa aming opinyon, ay ang lokasyon ng ari-arian ni Ivan Ivanovich na may steam sawmill. Pisikal na ito ay malayo sa Volga, at sa nobela ang buong komposisyon, ang buong istraktura ay napapailalim dito. Huwag nating kalimutan na ang sariling katangian ng tanawin ni Goncharov ay ang kalawakan ng Volga.

Ang sikat na ilog kung minsan ay may makasagisag, o maging nakamamatay, kahalagahan at kahulugan. Ang alegorya ni Goncharov na ito ay lumilitaw sa aklat nang maingat at hindi napapansin.

Ang imahe ng Volga, ang presensya nito ay literal na naramdaman sa lahat ng mga yugto ng nobela, ang imahe ng ilog ay tumatagos sa lahat ng mga cell ng trabaho. Si Mother Volga, bilang bahagi ng istraktura ng nobela, ay nakakaimpluwensya sa kurso ng aksyon. Ang mga galaw ni Vera sa Volga River, patungo sa rehiyon ng Volga, na bumubuo ng isang mahalagang bahagi ng trabaho, naghahayag ng mahahalagang katangian ng mahirap na karakter ng pangunahing tauhang babae, at nakakaimpluwensya sa mga karanasan ni Raisky o Tushin.

Sa hinaharap, tandaan namin: ang Volga ay ang nangingibabaw na tampok ng landscape ng Russia sa aklat ni Goncharov. Sa mga tuntunin ng dalas ng mga pagbanggit at detalyadong paglalarawan ng ilog, ang mga unang bahagi ng nobela ay kapansin-pansin, kung saan pinag-uusapan natin ang tungkol sa mga sariwang impression ni Raisky pagkatapos ng kanyang pagdating sa Malinovka. "Sumulyap si Raisky sa Volga, nakalimutan ang lahat at natigilan nang hindi gumagalaw, nakatingin sa maalalahanin nitong kurso, pinapanood kung paano ito kumalat sa mga parang sa malawak na baha.

Ang imahe ng Volga ay tumutulong sa may-akda na ipakita ang mga panloob na kontradiksyon ng Russia noong panahong iyon nang mas malinaw at nakakumbinsi. Kaya, ang tanawin ng Volga sa "The Precipice" ay bumubuo ng elementong istruktura na nag-aambag at tumutulong sa mambabasa na maunawaan ang espirituwal na paghahanap ng mga bayani ni Goncharov, ang mga taong ito noong kalagitnaan ng ika-19 na siglo. , ang kanilang mga pag-asa, mood, kanilang espirituwal na pangangailangan, at panghuli, ang kapangyarihan ng pag-ibig. Kung ang mundo ng kalikasang Ruso sa mga nobela ng I. S. Turgenev ay malapit na konektado sa mga lalawigan ng Oryol at Kursk, kung gayon ang dakilang pag-ibig ni I. A. Goncharov para sa kalikasang Ruso ay nakatuon sa Volga, sa mga bukas na espasyo nito, sa mga bangko nito at, siyempre, sa mga tao. naninirahan doon

Ang imahe ng Volga sa tula ng D. N. Sadovnikov

Sadovnikov Dmitry Nikolaevich (25.04, 1847-1912. 1883), folklorist, etnographer, makata. Nag-aral siya sa Simbirsk gymnasium at nagtrabaho bilang isang guro. Kilala bilang isang kolektor. Sa koleksyon na "Fairy Tales and Legends of the Samara Region" (1884), inilathala ni Sadovnikov ang alamat na naitala sa

Ang rehiyon ng Volga (pangunahin mula sa mananalaysay na A.K. Novopoltsev), ang koleksyon ay naglalaman ng mga materyales tungkol kay Stepan Razin. Interes sa mga sikat na kilusan sa

Ang rehiyon ng Volga ay ipinahayag din sa sariling gawa ni Sadovnikov, sa isang siklo ng mga tula tungkol kay Razin; ang pinakamahusay sa kanila - "Dahil sa isla sa pamalo", "Sa bayan ng lungsod" - naging mga katutubong kanta. Si Sadovnikov ay tinawag na "mang-aawit ng Volga." Sa kanyang mga tula, niluwalhati ni Sadovnikov ang Russian Volga River

Ngunit ang diwa ng mga taong nakakaramdam ng sikip

Ang mundo ay tila sobrang lakas,

Katutubong tune ng mga kanta ng Volga

Nananatili sa saklaw nito.

At ang kantang iyon, ang mahabang kanta ni Putin,

Parehong maharlika at payat -

Nagmamadali kasama ang asul na Volga

Paghahagis ng mga buto sa kaluluwa.

Sino ang makakarinig ng libreng kanta,

Sino ang aawit nito mula sa puso, -

Kahit anong puso ay mahati,

Masisira ang anumang kadena!

(“Sa Zhiguli”)

2. 4. Ang imahe ng Volga sa tula ng V. A. Gilyarovsky

Vladimir Alekseevich Gilyarovsky

Volga-reyna!. Mga steamship sa kahabaan nito

Ang malakas na tubig ay bumubula at pinutol,

Lumilipad sila sa itaas at sa ibaba tulad ng isang palaso,

Pumutok nang malakas ang singaw,

May malakas na alingawngaw mula sa kanila,

Ang kanta ng Burlatsky ay hindi inaawit doon,

Hindi na kinukuskos ng mga tagahakot ng barge ang kanilang mga suso ng strap,

Ang singaw ay napalitan ng paggawa ng tao.

Ang Volga ay nag-iwan ng isang kapansin-pansin na marka sa buhay at gawain ni V. A. Gilyarovsky, na hanggang sa katapusan ng kanyang mga araw ay mahal niya ang mahusay na ilog ng Russia at binisita ang aming rehiyon nang higit sa isang beses.

Ngunit, marahil, mahalaga hindi lamang na binisita ni Gilyarovsky ang aming rehiyon, nagtrabaho at nanirahan dito, ngunit ang pinakamahalaga, na ang kanyang mga gawa at alaala ay maaaring magsilbing isang kamangha-manghang mapagkukunan para sa mga lokal na istoryador, na nagpapatotoo sa kung paano namuhay at nagtrabaho ang mga tao sa puting lead. pabrika, paano at saan kami nagpahinga. Si Gilyarovsky ay isa sa mga huling manunulat na bumaling sa buhay ng mga tagahakot ng barge sa kanyang trabaho.

Pinangarap ko pa rin ang malawak na Volga,

Mapanganib na kalmado, nagbabantang bagyo,

Nanaginip ako sa malayong bahaging iyon,

Kung saan lumipas ang aking masayang kabataan.

Naaalala ko. Sa isang matarik na bangin

Matataas na oak, sinaunang oak,

Umuungol sila kapag malakas ang hangin

Ang kanilang mahahabang sanga ay yumuko at nabali.

Ang panahon ay umuungol, ang kakahuyan ay umuuga,

Ang lahat ng malalaking oak ay umuungol nang mas malakas,

Ang matinding kalungkutan ay naririnig sa daing na iyon,

Maririnig mo ang kalungkutan at malungkot na kalungkutan

Ang imahe ng Volga sa tula ng A. V. Shiryaevets

Ang pag-ibig para sa Volga, para sa katutubong rehiyon ng Volga ay tumatakbo sa lahat ng gawain ni Alexander Shiryaevets.

Sa isa sa kanyang mga liham noong 1917, tinawag ni Sergei Yesenin ang Shiryaevets: "Bayun ng Zhiguli at Volga." Ang tema ng maliit na tinubuang-bayan ay sumasakop sa isa sa mga sentral na lugar sa akda ng makata.

Mayroon bang mas kahanga-hanga?

Mga tagaytay ng Zhiguli?

At kung anong mga kanta

Mula sa mga barge at balsa!

Sa unang koleksyon ng mga tula ng makata na "Zapevka", na inilathala noong 1916 sa Tashkent, ang tema ng Zhiguli ay isa sa mga pangunahing:

Ano ang diva ng Turkestan sa akin,

Mga tambak na pilak na kabutihan,

Titingnan ko ang Volga

Mula sa burol ng bantay.

Matapos ilabas ang susunod na koleksyon, lumitaw ang pagsusuri ng isang kritiko sa lokal na pahayagan: "Nararamdaman mo ang mamasa-masa na amoy ng Volga at ang hangin kapag nagbabasa ng mga tula ni A. Shiryaevts. Ang makata, tulad ng sinasabi nila, ay naamoy ng Volga. Ang kanyang taludtod ay rollicking at sonorous. Ang ganitong mga tula ay humihiling na kantahin mula sa dibdib sa ibabaw ng Volga, sa mga kagubatan nito. Ngunit ang makata ay umaawit sa atin dito, at nakita natin ang mahal na dambuhalang ilog na ito, naririnig ang marilag na ritmo ng masaganang alon nito, nararamdaman kung paano bumubuhos ang basa nitong hangin sa ating mga kaluluwa.

Siya ay pollen! Siya ang ninong ko!

Nagbuhos siya ng alak sa mga kanta,

At, bumulusok sa tagsibol,

Binigyan ako ng singer ng singer.

Siya, alam ko, ay kasama ng Volga

Inayos niya ang mga string para sa akin.

Patuloy akong lumalangoy sa kanya - sa nobya,

Sa isang alon ng kanta.

Ang singsing sa tagsibol ay namumulaklak,

At bata pa ako bilang pollen!

Sa ibabaw ng baha ng mga kanta

Lutang ako sa kanta ng mga kuwerdas.

Lutang ako sa sandaling bumula ito

Volga - ilog ng ina,

Ang mga tramp ay walang bihag na kaluluwa,

Hindi natitinag ang iyong wallet!

Mahilig akong kumanta sa akin ng mga matatapang na kanta,

Ano ang kumakanta sa kahabaan ng Volga,

Tingnan ang mga alon - puting crests.

Eh, syota, hindi pagkaalipin!

Dalhin ito mabilis, nars,

Ang aming mga barge at balsa!

Narito at narito, ang hangin ay lalakas -

Mababawasan ang pagpapagal!

Huwag mo akong inumin, namumula kagandahan

Kumakaway mula sa dalampasigan?

Oo, ang sumisigaw na lasing ay mas mahal ko,

Nakipagtipan ako sa ilog.

("Burlak")

Ang imahe ng Volga sa tula ni A. Tvardovsky

Bago ang tingin ng makata ng Tvardovsky ay lumutang ang Mother Volga, na sumisipsip ng pitong libong ilog, ang mga Urals kasama ang "pangunahing sledgehammer ng bansa," ang Siberian taiga, Baikal, Transbaikalia, libong milya na expanses hanggang sa Karagatang Pasipiko. At ang salita ng pagkilala sa anak ay hindi sinasadyang lumabas:

Oo, kasali ako sa mapagmataas na puwersang ito

At sa mundong ito - isang bayani

Kasama mo, Moscow,

Kasama mo, Russia,

Kasama mo, mabituing Siberia!

Konklusyon

Ang Volga ay ang dakilang ilog ng Russia. Ang ating buong bansa sa pagkakaiba-iba at kadakilaan nito ay makikita sa Volga. Ang Volga ay mananatiling isang simbolo ng Russia, isang simbolo ng Inang-bayan. Ang kamangha-manghang kagandahan ng Volga, ang pagkakaiba-iba nito sa lahat ng mga pagpapakita nito - mula sa mga natural na tanawin hanggang sa makasaysayang mga kaganapan - ay hindi titigil na maging maganda, marilag, at misteryoso para sa mga Ruso. At para sa mga manunulat ito ay pinagmumulan ng inspirasyon. Ang Volga ay parang magic, hindi lamang ito nagbibigay inspirasyon, nakakaakit. Nang makita ang mga kamangha-manghang tanawin, ang kaluluwa ay nagbubukas, at ang mga patula na linya ay natural na naiisip. Wala sa mga ito ang mangyayari kung noong unang panahon ang kahanga-hanga, kaakit-akit na ilog na ito, si Mother Volga, ay hindi umapaw mula sa isang maliit na bukal. Imposibleng manatiling walang malasakit sa Volga, kaya't ang mga makata ay sumulat ng mga pambihirang, nakakakuha ng kaluluwa ng mga tula. Matapos basahin ang kanilang trabaho, malinaw mong maiisip ang inilarawan na lugar at ang aksyon kung saan nangyari ang lahat. Ang Volga ay ang lawak ng kaluluwa, ang lalim ng puso, ang katapatan ng damdamin at salita ng makata. Kaya, ang aming kamakailang kontemporaryo, makata na si N. Blagov ay sumulat:

At kapag naakit ka sa kalawakan ng asul na ito,

At kapag kasama mo ang walang kamatayang ilog, mahal,

Huminga ka lang:

Volga! - Sabihin mo lang:

Russia!-

Nawa'y hugasan mo ang iyong sarili ng walang hanggang tubig na buhay!

Hindi mahalaga kung paano nagbago ang Volga sa hinaharap, hindi nila ito pag-uusapan nang may kamahalan kung hindi ito karapat-dapat - at KArapat-dapat ito!